牡丹江市律师协会处分决定书

牡律处［2014］1号

当事人：李鹏，男，黑龙江大正律师事务所律师。

李鹏律师在没有办理转所情况下，于2014年2月份私自印制本人是黑龙江公盛律师事务所律师的名片，并以此名义承揽案件。

本协会对李鹏律师的行为进行了立案调查，李鹏律师承认了自己的行为。

市律师协会奖励与惩戒委员会认为，李鹏律师的行为已违反《中华全国律师协会会员违规行为处分规则（试行）》第十一条第一款规定，决定对李鹏律师作出训诫的行业处分。

如不服本决定，可在收到本决定之日起30日内向黑龙江省律师协会申请复查。

                           牡丹江市律师协会

                                   二〇一四年四月二十二日